Ιστορικό κείμενο για την ψυχολογία (απόσπασμα)
Συντελεστής της ηθικής τροπής και ασφαλέστερης μεθόδου της έρευνας της ψυχής, από το τέλος του 19ου αιώνα, συντέλεσε η συμμαχία με τις θετικές επιστήμες σε ευρύτατη μάθηση, την φυσιολογική ψυχολογία, ιδρυτής της ο Βούντ, ο ακαταπόνητος τελεσιουργός αυτής. Ένδοξος πρόδρομος των Βέμπερ, Λότσε και Φέχνερ, τον συγγραφέα και διδάσκαλο της ψυχοφυσικής, διαμόρφωσε σύστημα επιστημονικό ότι εκείνοι , την πειραματική των ψυχικών φαινομένων, την εκτίμηση της φιλοσοφούσας Ευρώπης και μάλιστα την Αμερική, η οποία λειτουργεί (εκατό χρόνια πρίν) με πειραματικά εργαστήρια, με μαθητές και διευθυντές.
Για τον Βούντ, η ψυχολογία δεν είναι πλέον θεωριτική η απλώς εμπειρική επιστήμη, ούτε αποτελεί υποτακτική της φιλοσοφικής μάθησης, η εξάρτημα αυτής που ρυθμίζεται από το σύστημα. Τα ψυχικά πορίσματα εξάγονται σήμερα (τότε) ως της φυσικομαθηματικής επιστήμης μετά από πειραματικές παρατηρήσεις., η ψυχολογία ερευνά τα φαινόμενα των συναποτελούντων του ανθρώπου τον ψυχικό βίο. Ότι προέκυψε από την φυσιολογική ψυχολογία έγινε κυρίως από την γνώση της σχέσης μεταξύ σώματος και ψυχής, θα ήταν όμως άδικο να πούμε πως όλα τα ψυχικά φαινόμενα είναι αποτέλεσμα του νευρικού συστήματος η του εγκεφάλλου, του οποίου δεν παραγνωρίζει μεν ο βόυντ την σπουδαιότητα, σε ότι αφορά την επιρροή του εγκεφάλλου στο σώμα, ούτε αμφισβητεί τη διαφορά από τις αισθήσεις μας με τα φυσικά γεγονότα προς τα αντίστοιχα ψυχικά φαινόμενα. Όχι το είναι αλλά το γίγνεσθαι χαρακτηρίζει τον ψυχικό βίο, το γίγνεσθαι δεν κατέχει ούτε χώρο, ούτε έχει έκταση. Έτσι ως εκ τούτου ο ψυχικός βίος καταλαμβάνει το υποκειμενικό, ίδιας επιστήμης προς την φυσικομαθηματική, και η επιστήμη αυτή, της ψυχολογίας, έχει να εξετάσει τους νόμους των πνευματικών γεγονότων, όπως εκείνη εξετάζει τους φυσικούς νόμους.
Είναι σε άλλη γλώσσα το κείμενο, επιχείρησα να το κάνω όσο πιο κατανοητό γίνεται. Μου κάνει εντύπωση η αναφορά σε άλλους πρωτοπόρους πρίν τον κοκαινομανή Φρόυντ, καθώς και η επιστημονικότητα και η σύγκριση με την σύγχρονη πραγματικότητα.