Οι ασθενειες του μυαλου...
Διαβασα μια δηλωση του επικεφαλη του National Institute of Mental Health που λεει: “mental disorders are biological disorders”. This statement is true in the same way that “humans are biological organisms” is true: correct on one level but fundamentally incomplete.
Σε μεταφραση , "οι διανοητικες ασθενειες ειναι βιολογικες ασθενειες" . Αυτη η δηλωση ειναι τοσο αληθινη οσο και η " οι ανθρωποι ειναι βιολογικοι οργανισμοι". Αληθινες και οι δυο σε ενα επιπεδο , αλλα ατελεις. (πολυ γενικες).
Απο το αρθρο:
http://www.iflscience.com/brain/brai...-affect-stigma
Θα το μεταφρασω ισως αργοτερα αν βρω το χρονο , εχει μερικα ενδιαφεροντα κομματια ... οποιος ξερει αγγλικα ας του ριξει μια ματια , δεν ειναι μεγαλο.