http://edition.cnn.com/2011/11/03/he...iref=allsearch

Έχει συμβεί πολλές φορές να χτυπάνε τα παιδιά το πόδι η το χέρι να τα πηγαίνουν νοσοκομείο και οι νοσηλευτές να τους δίνουν ισχυρά φάρμακα για τον πόνο. Στέλνουν μετά τα παιδιά πίσω στο σπίτι τους χωρίς να προτείνουν κάποιο φάρμακο, προφανώς έτσι ώστε να συνηθήσει ο οργανισμός να απέχει από ισχυρό φάρμακο για τον πόνο, κυρίως... να αντέχει στον πόνο χωρίς φάρμακα.... σε τέτοια ηλίκία, χωρίς δηλαδή να προτείνουν την λήψη φαρμάκου για κάποιες μέρες μετά την επέμβαση στο χέρι η στο πόδι. Στην αμερική, λίγο δύσκολο να κατανοήσω τι συμβαίνει εκέι, έχουν σκεφτεί πως ο καλύτερος τρόπος για να μειώσουν τον πόνο χωρίς εξάρτηση είναι μορφίνη για τρείς μέρες, όχι για μήνες, έτσι δεν ανησυχούν για εξάρτηση. Δώστε σημασία στον πόνο του παιδιού σας, συνοψίζει ο συγγραφέας.

Με αγάπη στο παιδί που υπήρξα και σε όσους ενδιαφέρονται... μια μετάφραση από το "εξωτερικό" στον χώρο των φαρμάκων. Σκεφτείτε τα παιδιά σας.