ΧΡΩΜΑ ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΟΥΝΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ

[Ava_ed]

Το βρήκα! Εμείς οι ηλικιωμένες θυμόμαστε, δεν ξεκουτιάναμε εντελώς!
Νάτο: http://www.youtube.com/watch?v=mvCBF...eature=related
Στο αφιερώνω!

[Ava_ed]

Νομίζω πως λέει ακόμη κι αν δεν υπάρχεις πια.. μπλα μπλα μπλα, τα υπόλοιπα δεν τα καταλαβαίνω, τα αισθάνομαι απλώς..

[NADINE_ed]

Αυτή είναι η πρώτη εκτέλεση ---> Serge Lama : Je suis malade

Εγώ το πρωτάκουσα από την --->Dalida : Je suis malade

Ωστόσο βρίσκω τη Lara Fabian συγκλονιστικότερη όλων!

Αυτό το τραγούδι το έχω στην κατηγορία του --->Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas

[Ava_ed]

Σε λίγες ώρες οι νεότερες θα μας ξεφωνήσουν!
Ξεσαλώσαμε, οι ηλικιωμένες, σήμερα, αλλά το ευχαριστιέμαι πολύ! Είναι βιωματικά κομμάτια αυτά για μένα, φαντάζομαι και για σένα! Πόσο σπάνιο!
Τόσο, που, αν ήσουν άντρας, θα σου έλεγα, παντρευόμαστε?

[NADINE_ed]

Originally posted by Ava
Νομίζω πως λέει ακόμη κι αν δεν υπάρχεις πια.. μπλα μπλα μπλα, τα υπόλοιπα δεν τα καταλαβαίνω, τα αισθάνομαι απλώς..

Δε τη θυμάμαι τη διαφήμηση καθόλου!Αυτό είναι από τα πιο γνωστά του!
Να μας τα έλεγε τα λόγια αυτά κάποιος και να τα εννοούσε,ʼβα μου!


--->Joe Dassin - Et si tu n ' existais pas

Κι εάν δεν υπήρχες
Πες μου γιατί να να υπάρχω εγώ
Για να περιφέρομαι σ' εναν κόσμο χωρίς εσένα
Χωρίς ελπίδα και χωρίς λύπη
Κι εάν δεν υπήρχες
Θα προσπαθούσα να εφεύρω την αγάπη
Όπως ένας ζωγράφος που βλέπει μέσ'από τα δαχτυλά του
Να γεννιούνται τα χρώματα της ημέρας
Και αναρωτιέται γι αυτά(?)

Κι εάν δεν υπήρχες
Πες μου για ποιον να να υπάρχω εγώ
Περαστικές που κοιμούνται μες στα μπράτσα μου
Τις οποίες δεν θ' αγαπήσω ποτέ
Κι εάν δεν υπήρχες
Δε θα ήμουν τίποτα πέρα απο μια επιπλέον κουκίδα
Σ'αυτόν τον κόσμο που πάει κ έρχεται
Θα αισθανόμουν χαμένος
Θα σε είχα ανάγκη

Κι εάν δεν υπήρχες
Πες μου πώς θα υπήρχα
Θα μπορούσα να προσποιηθώ ότι είμαι εγώ
Αλλά αυτό δε θα ήταν αλήθεια
Κι εάν δεν υπήρχες
Πιστεύω πως θα είχα βρει
Το μυστικό της ζωής, το γιατί
Μόνο για να σε δημιουργήσω
Και για να σε κοιτάξω

Κι εάν δεν υπήρχες
Πες μου γιατί να να υπάρχω εγώ
Για να περιφέρομαι σ' εναν κόσμο χωρίς εσένα
Χωρίς ελπίδα και χωρίς λύπη
Κι εάν δεν υπήρχες
Θα προσπαθούσα να εφεύρω την αγάπη
Όπως ένας ζωγράφος που βλέπει μέσ'από τα δαχτυλά του
Να γεννιούνται τα χρώματα της ημέρας
Και αναρωτιέται γι αυτά(?)

[Ava_ed]

Σε ένα αεροπλάνο ήταν η διαφήμιση, λα τουρ νομίζω λεγόταν η κολώνια!

[Ava_ed]

Πώς το κάνεις αυτό? Με κάνεις να ψιλοκαταλαβαίνω γαλλικά..
Ακούω τη μουσική, διαβάζω στίχο στίχο όσα έχεις γράψει και τα καταλαβαίνω όλα, αλλά στη γαλλική, εδώ είναι το περίεργο.. Δε μπορώ να το εξηγήσω, αλλά με κάνεις να διαβάζω γαλλικά...

[Ava_ed]

Νομίζω, επίσης, πως πρέπει να σου αφιερώσω αυτό:
http://www.youtube.com/watch?v=Q3Kvu...eature=related
Τώρα, που πήρα θάρρος ότι δεν με κοροιδεύεις...

[NADINE_ed]

Να προσθέσω στο αφιέρωμα αυτό και τον κατά ένα μέρος υπαίτιο του ονόματος μου...
Ένα τραγούδι με στίχους εξίσου σπαρακτικούς...από αυτούς που δεν αρθρώνουν πλέον τα χείλη...

--->Gilbert Bécaud : Et maintenant


Και τώρα τι θα κάνω
με όλον αυτόν το χρόνο που θ'αποτελέσει τη ζωή μου
με όλους αυτούς τους ανθρώπους,που μου είναι αδιάφοροι
τώρα που έφυγες εσύ

Όλες αυτές οι νύχτες,γιατί και για ποίον
Κι αυτό το πρωί που έρχεται για το τίποτα
Αυτή η καρδιά που χτυπά,για ποιόν,γιατί
που χτυπά τόσο δυνατά,τόσο δυνατά

Και τώρα τι θα κάνω
που η ζωή μου γλυστρά στο μηδέν
Μου άφησες ολόκληρη τη γη,
αλλά η γη χωρίς εσένα είναι μικρή

Εσείς,φίλοι μου,να είστε ευγενικοί
Ξέρετε καλά πως είμαστε ανίσχυροι
Ακόμα και το Παρίσι πεθαίνει από πλήξη
Όλοι αυτοί οι δρόμοι με σκοτώνουν

Και τώρα τι θα κάνω
Θα το διακωμοδήσω για να μην κλαίω άλλο
Θα καώ νύχτες ολόκληρες
Το πρωί θα σε μισήσω

Και κάποτε ένα βράδυ στον καθρέφτη μου
θα δω καθαρά το τέλος του μονοπατιού
Ούτε ένα λουλούδι κι ούτε δάκρυα
τη στιγμή του αντίο

Πραγματικά δεν έχω πλέον τίποτα να κάνω
Δεν έχω πραγματικά τίποτα...Τίποτα...

[Ava_ed]

http://www.youtube.com/watch?v=Fd_JD...eature=related

[Ava_ed]

Τι θα πει αυτό? Το εναπομείναν μήπως?

[NADINE_ed]

Originally posted by Ava

Νομίζω, επίσης, πως πρέπει να σου αφιερώσω αυτό:
http://www.youtube.com/watch?v=Q3Kvu...eature=related
Τώρα, που πήρα θάρρος ότι δεν με κοροιδεύεις...

Aυτό είναι το αγαπημένο μου από κείνη...
Μαζί με τον ύμνο της αγάπης βέβαια...


EDITH PIAF : NON, JE NE REGRETTE RIEN

Όχι,τίποτα απολύτως
Δε μετανιώνω για τίποτα
Ούτε το καλό που μου έχουν κάνει
ούτε το κακό.Όλα μου φαίνονται ίσα!

Όχι,τίποτα απολύτως
Όχι,δε μετανιώνω για τίποτα
Έχουν πληρωθεί,σαρωθεί,ξεχαστεί
Αδιαφορώ για το παρελθόν!

Με τις αναμνήσεις μου
έχω ανάψει φωτιά
Τις θλίψεις μου,τις χαρές μου
Πλέον δεν τις έχω ανάγκη!

Σκουπισμένες οι αγάπες
και όλες τους οι συγκινήσεις(?)
Σκουπισμένες για πάντα
Ξεκινώ απ'το μηδέν

Όχι,τίποτα απολύτως
Δε μετανιώνω για τίποτα
Ούτε το καλό που μου έχουν κάνει
ούτε το κακό.Όλα μου φαίνονται ίσα!

Όχι,τίποτα απολύτως
Δε μετανιώνω για τίποτα
Γιατί η ζωή μου,γιατί οι χαρές μου
σήμερα ξεκινούν μαζί σου!

[NADINE_ed]

Originally posted by Ava

Τι θα πει αυτό? Το εναπομείναν μήπως?

Σε τι αναφέρεσαι;Δεν κατάλαβα...

Μήπως εννοείς το "Et maintenant"?
Αυτό θα πει "και τώρα"

[NADINE_ed]

Originally posted by Ava

Πώς το κάνεις αυτό? Με κάνεις να ψιλοκαταλαβαίνω γαλλικά..
Ακούω τη μουσική, διαβάζω στίχο στίχο όσα έχεις γράψει και τα καταλαβαίνω όλα, αλλά στη γαλλική, εδώ είναι το περίεργο.. Δε μπορώ να το εξηγήσω, αλλά με κάνεις να διαβάζω γαλλικά...

Είπαμε πολλές φορές!Δε με αποκαλούν τυχαία "μαγισσούλα"!

[NADINE_ed]

Originally posted by Ava

http://www.youtube.com/watch?v=Fd_JD...eature=related

Υπέροχη εκτέλεση!Ό,τι πρέπει για να σ'αποκοιμίσει με τη συνοδεία του τρυφερά στην αγκαλιά του ο αγαπημένος σου...