Results 1 to 2 of 2
-
07-08-2011, 06:59 #1
- Join Date
- May 2006
- Posts
- 13,021
100 ερωτησεις για τη σχιζοφρενεια ενα ενδιαφερον βιβλιο...
Part 1:The Illness and Its Characteristics 1
Questions 1–21 introduce the signs and symptoms of schizophrenia:
1. What is schizophrenia?
2. Is schizophrenia a split personality?
3. What are the first signs of this illness? How do I know whether I
(or my relative) have schizophrenia?
4. Is being “schizophreniform” the same as having schizophrenia?
5. What does it mean to have a “schizoptypal personality”?
6. What is schizoaffective disorder?
7. How is schizophrenia different from bipolar disease (or manic depression)?
8. Is it possible to hear voices that are not there and not be ill?
9. What is catatonia?
10. What is the course of the illness over time?
11. What exactly is considered a delusion?
12. What is meant by “positive” and “negative” symptoms?
13. Do people with schizophrenia have language problems?
14. Do people with schizophrenia get depression?
15. Are memory problems symptoms of schizophrenia?
16. Do people with schizophrenia have a low IQ?
17. Are muscular problems associated with schizophrenia?
18. Do people with schizophrenia have a reduced life span or die from their illness?
19. Are there medical conditions that look like schizophrenia?
20. Do people with schizophrenia have fewer offspring?
21. Are there some societies in which no individuals develop schizophrenia?
Part 2:Treatment:When,Where, by Whom, and with What?
Questions 22–41 review different options available to treat schizophrenia:
22. What type of professional can treat the first symptoms of schizophrenia?
23. Does a psychiatrist always need to be seen and how frequently?
24. Why do some psychiatrists not treat people with schizophrenia?
25. What if I do not have insurance or if my policy does not cover psychiatric care?
26. Do I have to be treated in a hospital if I have schizophrenia, and, if so, for
how long?
27. What treatments were used before pharmaceutical companies introduced
neuroleptic medication?
28. What are the current choices for medication?
29. Are combinations of different medications more effective than one alone?
30. What are the medication side effects?
31. What are the treatments for side effects?
32. How long does medication have to be taken?
33. Are there alternative treatments to medication?
34. What is cognitive behavioral therapy?
35. What can TMS do?
36. Can a specific diet help?
37. What about vitamins and fish oil?
38. Can psychotherapy help?
39. Can family therapy help?
40. Is electroconvulsive therapy used for schizophrenia?
41. What are the pros and cons of participating in research studies?
Part 3:The Consideration of Nongenetic Risk Factors
Questions 42–48 discuss nongenetic-based risk factors that can contribute to
schizophrenia:
42. Do birth complications cause schizophrenia?
43. Is schizophrenia more common in some cultural or racial groups than others?
44. Can bad family relationships cause schizophrenia?
45. Can immigration from another country increase risk for schizophrenia?
46. Is it better to live in a rural area?
47. Is schizophrenia infectious?
48. Do viruses cause schizophrenia?
Part 4:The Genetic Risk
Questions 49–64 discuss the genetic risks associated with schizophrenia:
49. What are the lessons from history?
50. Is schizophrenia inherited, and if so, how?
51. If my aunt, uncle, or cousin has schizophrenia, what are the chances of my
children getting it?
52. If I have a brother with schizophrenia and my partner does too, what are the
chances of our children getting schizophrenia?
53. If I have an identical twin with schizophrenia, but I am well, what are my
children’s chances of having schizophrenia?
54. How has biologic genetic research on schizophrenia been conducted in the past?
55. What does linkage to a chromosome mean?
56. What are the methods developed to find gene functional and structural differences?
57. What are the current candidate genes for schizophrenia?
58. What do DNA Copy Number Variations (CNVs) have to do with schizophrenia?
59. How is it assumed that genes cause schizophrenia?
60. What is an intermediate phenotype (sometimes called endophenotype) for
schizophrenia?
61. Will there be future DNA testing for schizophrenia?
62. Will DNA testing be useful to determine which medication to administer?
63. Can genetic research provide new treatments?
64. In this new genome age, what are ethical concerns for the future?
Part 5:The Biology Underlying Schizophrenia:
Current Research Findings
Questions 65–72 provide information about the biologic findings on schizophrenia
and the testing being done to determine the disease’s effects on the body:
65. Are there any tests that can be taken from blood, urine, or spinal fluid?
66. Are there any differences in the brains of people who have schizophrenia?
67. Should an MRI scan be performed?
68. Are functional MRI scans useful?
69. Should an EEG be done on patients with schizophrenia?
70. Is schizophrenia a “chemical imbalance”?
71. When do the brain changes occur, and is schizophrenia considered a
progressive brain disorder?
72. What is the neurodevelopmental hypothesis about schizophrenia?
Part 6: Substance Abuse and Schizophrenia
Questions 73–77 review the effects of substance abuse in schizophrenia:
73. Can drug use in adolescence cause schizophrenia?
74. Can someone who has schizophrenia smoke marijuana?
75. Are there any specific drugs that more frequently cause schizophrenia-like
symptoms?
76. Is it okay to drink alcohol if you have schizophrenia?
77. Why do people with schizophrenia smoke cigarettes excessively?
Part 7: Violence and Aggression in Schizophrenia
Questions 78–80 examine the connection between violent behavior and this mental
illness:
78. Do people with schizophrenia frequently commit violent acts and crimes?
79. What should I do if my relative or friend is behaving violently?
80. How can violent behavior be predicted?
Part 8: Suicidal Behavior and Schizophrenia
Questions 81–82 discuss how to best recognize someone at high risk for suicidal
behaviors and prevent this tragic outcome:
81. What are the signs of suicidal thoughts in schizophrenia?
82. What can be done to prevent suicide attempts?
Part 9: Issues for Women
Questions 83–87 review specific issues unique to female patients with
schizophrenia:
83. Is schizophrenia different in women?
84. Should patients who are pregnant take medication for schizophrenia?
85. What is the risk of a postpartum relapse?
86. What about breast-feeding?
87. Can estrogen for birth control help suppress symptoms?
Part 10:The Homeless and Schizophrenia
Questions 88–90 discuss the connections between homelessness and mental illness:
88. How prevalent is schizophrenia among the homeless?
89. What causes homelessness?
90. Can homeless people be forced into shelters and hospitals?
Part 11: Living with Schizophrenia
Questions 91–94 provide information on the quality of daily life of someone with
schizophrenia:
91. What are the origins of the stigma attached to having schizophrenia?
92. Can a person with schizophrenia be professionally creative?
93. Should I adopt a baby whose birth parent had schizophrenia?
94. Should a person with schizophrenia drive a car?
Part 12: Ethical Issues 145
Questions 95–100 examine ethical issues relevant to someone who has schizophrenia:
95. What does “involuntary” hospital commitment involve?
96. What is the legal insanity defense?
97. Have there been abuses of the insanity defense?
98. Do patients with schizophrenia have the capacity to give informed consent for
research and other procedures?
99. Can genetic information be abused?
100. What support groups, books, and Web sites can I go to for help?
100 Questions & Answers
About Schizophrenia:
Painful Minds
Second Edition
Lynn E. DeLisi, MD
Visiting Professor of Psychiatry
Harvard Medical School
Boston, Massachusetts
VA Boston Healthcare System
Brockton, Massachusetts
Δυστυχως ειναι στα αγγλικα...δεν εχω το κουραγιο να μεταφρασω τις ερωτησεις...[COLOR=#0000cd][SIGPIC][/SIGPIC]Εκφραζω προσωπικες αποψεις χωρις να ειμαι ειδικος.[/COLOR]
- 08-08-2011, 02:19 #2
- Join Date
- Sep 2009
- Posts
- 23,451
μια προχειρη μεταφραση
Μέρος 1: Η ασθένεια και τα χαρακτηριστικά του 1
Ερωτήσεις 1-21 εισάγουν τα σημεία και τα συμπτώματα της σχιζοφρένειας:
1. Τι είναι η σχιζοφρένεια;
2. Είναι σχιζοφρένεια μια διχασμένη προσωπικότητα;
3. Ποια είναι τα πρώτα σημάδια της ασθένειας αυτής; Πώς μπορώ να γνωρίζω αν
(Ή συγγενή μου) έχουν σχιζοφρένεια;
4. Είναι να "σχιζοφρενικόμορφη" το ίδιο με έχοντας σχιζοφρένεια;
5. Τι σημαίνει να έχει ένα "schizoptypal προσωπικότητα";
6. Τι είναι η σχιζοσυναισθηματική διαταραχή;
7. Ποια είναι η σχιζοφρένεια διαφορετική από διπολική νόσο (ή μανιοκατάθλιψη);
8. Είναι δυνατόν να ακούει φωνές που δεν υπάρχουν και δεν είναι άρρωστος;
9. Τι είναι η κατατονία;
10. Ποια είναι η πορεία της νόσου με τον καιρό;
11. Τι ακριβώς θεωρείται αυταπάτη;
12. Τι σημαίνει «θετική» και «αρνητικά» συμπτώματα;
13. Μήπως οι άνθρωποι με σχιζοφρένεια έχουν προβλήματα γλώσσας;
14. Υπάρχουν άτομα με σχιζοφρένεια να πάρει κατάθλιψη;
15. Οι μνήμη συμπτώματα προβλήματα της σχιζοφρένειας;
16. Μήπως οι άνθρωποι με σχιζοφρένεια έχουν χαμηλό δείκτη νοημοσύνης;
17. Οι μυϊκά προβλήματα σχετίζονται με τη σχιζοφρένεια;
18. Μήπως οι άνθρωποι με σχιζοφρένεια έχουν μειωμένη διάρκεια ζωής ή να πεθάνουν από την ασθένεια τους;
19. Υπάρχουν παθήσεις που μοιάζουν με τη σχιζοφρένεια;
20. Μήπως οι άνθρωποι με σχιζοφρένεια έχουν λιγότερες απογόνους;
21. Υπάρχουν κάποιες κοινωνίες στις οποίες δεν τα άτομα να αναπτύξουν σχιζοφρένεια εκεί;
Μέρος 2: Θεραπεία: Πότε, πού, από ποιον και με τι;
Ερωτήσεις 22-41 αναθεώρηση διαφορετικές διαθέσιμες επιλογές για τη θεραπεία της σχιζοφρένειας:
22. Τι είδους επαγγελματική μπορεί να θεραπεύσει τα πρώτα συμπτώματα της σχιζοφρένειας;
23. Μήπως ένας ψυχίατρος πρέπει πάντα να δούμε και πόσο συχνά;
24. Γιατί μερικοί ψυχίατροι δεν θεραπεύουν τους ανθρώπους με σχιζοφρένεια;
25. Τι θα συμβεί αν δεν έχουν ασφάλιση ή αν η πολιτική μου δεν καλύπτει την ψυχιατρική φροντίδα;
26. Έχω να αντιμετωπίζονται στο νοσοκομείο αν έχω σχιζοφρένεια, και, σε καταφατική περίπτωση, για
πόσο καιρό;
27. Ποιες θεραπείες έχουν χρησιμοποιηθεί πριν από τις φαρμακευτικές εταιρείες εισήχθησαν
νευροληπτικά φάρμακα;
28. Ποιες είναι οι επιλογές για την τρέχουσα φαρμακευτική αγωγή;
29. Οι συνδυασμοί διαφορετικών φαρμάκων πιο αποτελεσματική από ένα και μόνο;
30. Ποιες είναι οι παρενέργειες φαρμάκων;
31. Ποιες είναι οι θεραπείες για παρενέργειες;
32. Πόσο διαρκεί η φαρμακευτική αγωγή θα πρέπει να ληφθούν;
33. Υπάρχουν εναλλακτικές θεραπείες με φάρμακα;
34. Τι είναι η γνωσιακή συμπεριφοριστική θεραπεία;
35. Τι μπορεί να TMS να κάνω;
36. Μπορεί μια συγκεκριμένη βοήθεια διατροφή;
37. Τι γίνεται με τις βιταμίνες και το ιχθυέλαιο;
38. Μπορεί να βοηθήσει η ψυχοθεραπεία;
39. Μπορεί οικογένεια να βοηθήσει τη θεραπεία;
40. Είναι η ηλεκτροσπασμοθεραπεία χρησιμοποιείται για τη σχιζοφρένεια;
41. Ποια είναι τα υπέρ και τα κατά της συμμετοχής σε ερευνητικές μελέτες;
Μέρος 3: Η Εξέταση Nongenetic Παράγοντες Κινδύνου
Ερωτήσεις συζητήσουν 42-48 nongenetic με βάση τους παράγοντες κινδύνου που μπορούν να συμβάλουν στην
σχιζοφρένεια:
42. Κάνετε τη γέννηση σχιζοφρένεια να προκαλέσει επιπλοκές;
43. Είναι σχιζοφρένεια πιο συχνή σε ορισμένες πολιτισμικές ή φυλετικές ομάδες από άλλους;
44. Μπορεί κακές οικογενειακές σχέσεις προκαλούν σχιζοφρένεια;
45. Μπορεί η μετανάστευση από μια άλλη χώρα αυξάνουν τον κίνδυνο για τη σχιζοφρένεια;
46. Είναι καλύτερα να ζει σε μια αγροτική περιοχή;
47. Είναι σχιζοφρένεια λοιμώδη;
48. Μην ιοί προκαλούν σχιζοφρένεια;
Μέρος 4: το γενετικό κίνδυνο
Ερωτήσεις 49-64 συζητήσει το γενετικό τους κινδύνους που συνδέονται με τη σχιζοφρένεια:
49. Ποια είναι τα διδάγματα από την ιστορία;
50. Η σχιζοφρένεια είναι κληρονομική, και αν ναι, πώς;
51. Αν η θεία μου, ο θείος, ή ξάδερφος έχει σχιζοφρένεια, ποιες είναι οι πιθανότητες μου
παιδιά να πάρει;
52. Αν έχω έναν αδερφό που πάσχουν από σχιζοφρένεια και ο συνεργάτης μου κάνει πάρα πολύ, ποια είναι τα
τις πιθανότητες των παιδιών μας να πάρει τη σχιζοφρένεια;
53. Αν έχω έναν όμοιο δίδυμο με σχιζοφρένεια, αλλά είμαι καλά, τι είναι μου
τις πιθανότητες των παιδιών να έχουν τη σχιζοφρένεια;
54. Πώς έχει βιολογική γενετική έρευνα σχετικά με τη σχιζοφρένεια έχουν διεξαχθεί στο παρελθόν;
55. Τι σημαίνει σύνδεση με ένα χρωμόσωμα σημαίνει;
56. Ποιες είναι οι μέθοδοι που αναπτύχθηκαν για την εξεύρεση γονιδίων λειτουργικά και δομικά διαφορές;
57. Ποια είναι η σημερινή υποψήφια γονίδια για τη σχιζοφρένεια;
58. Τι Παραλλαγές Αριθμός DNA Αντιγραφή (CNVs) έχουν να κάνουν με σχιζοφρένεια;
59. Πώς είναι δεδομένο ότι τα γονίδια προκαλούν τη σχιζοφρένεια;
60. Τι είναι ένα ενδιάμεσο φαινότυπο (μερικές φορές ονομάζεται endophenotype) για
σχιζοφρένεια;
61. Θα υπάρξει μελλοντική εξέταση DNA για τη σχιζοφρένεια υπάρχει;
62. Θα εξέταση DNA είναι χρήσιμο να καθοριστεί ποια φαρμακευτική αγωγή για τη διαχείριση;
63. Μπορεί η γενετική έρευνα παρέχει νέες θεραπείες;
64. Σε αυτή τη νέα εποχή του γονιδιώματος, ποιες είναι οι ηθικές ανησυχίες για το μέλλον;
Μέρος 5: Η Βιολογία Υποκείμενη Σχιζοφρένεια:
Τρέχοντα Αποτελέσματα της έρευνας
Ερωτήσεις 65-72 παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα ευρήματα σχετικά με τη σχιζοφρένεια βιολογική
και τον έλεγχο που γίνεται για να προσδιορίζονται οι επιπτώσεις της ασθένειας στο σώμα:
65. Υπάρχουν δοκιμές που μπορούν να ληφθούν από το αίμα, τα ούρα, ή εγκεφαλονωτιαίο υγρό εκεί;
66. Υπάρχουν διαφορές στους εγκεφάλους των ανθρώπων που έχουν σχιζοφρένεια εκεί;
67. Αν μια μαγνητική τομογραφία να γίνει;
68. Οι λειτουργικές μαγνητικές τομογραφίες χρήσιμη;
69. Αν μια EEG να γίνει σε ασθενείς με σχιζοφρένεια;
70. Είναι σχιζοφρένεια μια «χημική ανισορροπία»;
71. Όταν κάνουμε τις αλλαγές που συμβαίνουν στον εγκέφαλο, και είναι η σχιζοφρένεια θεωρείται
προοδευτική διαταραχή του εγκεφάλου;
72. Ποια είναι η νευροαναπτυξιακή υπόθεση για τη σχιζοφρένεια;
Μέρος 6: Κατάχρηση Ουσιών και Σχιζοφρένεια
Ερωτήσεις 73-77 εξετάσουν τα αποτελέσματα της κατάχρησης ουσιών στη σχιζοφρένεια:
73. Μπορεί η χρήση ναρκωτικών στη σχιζοφρένεια προκαλεί εφηβεία;
74. Μπορεί κάποιος που έχει σχιζοφρένεια καπνίζουν μαριχουάνα;
75. Υπάρχουν ειδικά φάρμακα που συχνότερα προκαλούν τη σχιζοφρένεια-όπως υπάρχει
τα συμπτώματα;
76. Είναι εντάξει για να πίνουν αλκοόλ αν έχετε σχιζοφρένεια;
77. Γιατί οι άνθρωποι με τα τσιγάρα καπνίζουν υπερβολικά σχιζοφρένεια;
Μέρος 7: Βία και Επιθετικότητα στην Σχιζοφρένεια
Ερωτήσεις 78-80 εξετάσει τη σχέση μεταξύ βίαιης συμπεριφοράς και αυτή η ψυχική
ασθένεια:
78. Μήπως οι άνθρωποι με σχιζοφρένεια συχνά διαπράττουν βίαιες πράξεις και τα εγκλήματα;
79. Τι πρέπει να κάνω αν ο συγγενής ή φίλος μου συμπεριφέρεται βίαια;
80. Πώς μπορεί βίαιη συμπεριφορά να προβλεφθεί;
Μέρος 8: αυτοκτονική συμπεριφορά και Σχιζοφρένεια
Ερωτήσεις 81-82 συζητήσουμε για το πώς να αναγνωρίζουν καλύτερα κάποιος που διατρέχουν υψηλό κίνδυνο αυτοκτονίας
συμπεριφορές και να αποτραπεί αυτό το τραγικό αποτέλεσμα:
81. Ποια είναι τα συμπτώματα αυτοκτονικού ιδεασμού στη σχιζοφρένεια;
82. Τι μπορεί να γίνει για να εμποδίζονται οι απόπειρες αυτοκτονίας;
Μέρος 9: Θέματα για τις γυναίκες
Ερωτήσεις 83-87 αναθεώρηση συγκεκριμένα ζητήματα μοναδικά για γυναίκες ασθενείς με
σχιζοφρένεια:
83. Είναι σχιζοφρένεια διαφορετικά στις γυναίκες;
84. Σε περίπτωση που οι ασθενείς που είναι έγκυες παίρνουν φάρμακα για τη σχιζοφρένεια;
85. Ποιος είναι ο κίνδυνος της υποτροπής μετά τον τοκετό;
86. Τι γίνεται με το θηλασμό;
87. Μπορεί οιστρογόνων για τον έλεγχο των γεννήσεων βοηθήσει να καταστείλει τα συμπτώματα;
Μέρος 10: τους αστέγους και Σχιζοφρένεια
Ερωτήσεις 88-90 συζητήσουν τις σχέσεις μεταξύ της έλλειψης στέγης και ψυχικής ασθένειας:
88. Πόσο διαδεδομένη είναι η σχιζοφρένεια, μεταξύ των αστέγων;
89. Τι προκαλεί την έλλειψη στέγης;
90. Μπορεί οι άστεγοι να εξαναγκάζονται σε καταφύγια και τα νοσοκομεία;
Μέρος 11: Ζώντας με Σχιζοφρένεια
Ερωτήσεις 91-94 παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την ποιότητα της καθημερινής ζωής του ατόμου με
σχιζοφρένεια:
91. Ποια είναι η προέλευση του στίγματος να έχουν σχιζοφρένεια;
92. Μπορεί ένα άτομο με σχιζοφρένεια είναι επαγγελματικά δημιουργική;
93. Θα πρέπει να υιοθετήσει ένα μωρό του οποίου η γέννηση γονέας είχε σχιζοφρένεια;
94. Σε περίπτωση που ένα άτομο με σχιζοφρένεια οδηγούν αυτοκίνητο;
Μέρος 12: Ηθικά Ζητήματα 145
Ερωτήσεις 95-100 εξετάζουν θέματα δεοντολογίας που σχετίζονται με κάποιον που έχει σχιζοφρένεια:
95. Τι σημαίνει "ακούσιες" δέσμευση νοσοκομείο περιλαμβάνει;
96. Ποια είναι η νομική υπεράσπιση παραφροσύνης;
97. Έχουν γίνει κατάχρηση της υπεράσπισης παραφροσύνης;
98. Do ασθενείς με σχιζοφρένεια έχουν την ικανότητα να δώσει εν επιγνώσει συναίνεση για
έρευνα και άλλες διαδικασίες;
99. Μπορεί γενετικές πληροφορίες να γίνεται κατάχρηση;
100. Τι ομάδες υποστήριξης, βιβλία, ιστοσελίδες και μπορώ να πάω για βοήθεια;
Similar Threads
-
Ερωτήσεις
By carrot in forum Ψυχολογική Υποστήριξη & ΑυτοβοήθειαReplies: 3Last Post: 23-10-2010, 22:51 -
2 ερωτησεις
By νικος32 in forum Ψυχώσεις & ΣχιζοφρένειαReplies: 3Last Post: 14-08-2010, 01:46 -
Ερωτήσεις?
By frei in forum Άλλες Διαταραχές ΠροσωπικότηταςReplies: 27Last Post: 13-07-2010, 21:44 -
μια νέα εδώ με ερωτήσεις..
By amarilia in forum Stress, Αγχος, Φόβος, Γενικευμένη Αγχώδης ΔιαταραχήReplies: 29Last Post: 16-09-2008, 16:41 -
δυό ερωτήσεις;
By mstrouf in forum Κατάθλιψη - ΔυσθυμίαReplies: 27Last Post: 04-09-2008, 12:14
Can Zopiclone Really Help You Sleep Better Tonight?
30-07-2025, 14:13 in Stress, Αγχος, Φόβος, Γενικευμένη Αγχώδης Διαταραχή