Originally Posted by
Repairer of Reputations
Εγώ, κάνοντας στην άκρη τα "στολίδια" και τις βαριές "χριστουγεννιάτικες φράσεις",
είδα στα δικά σου posts ένα μηνυμα:
"Μην παραιτείσαι από τη ζωή". Το σηματικότερο απ όλα. Αλλά και μερικά άλλα όπως:
"Κάνε κάτι με τα χάπια-είναι πάρα πολλά". "Επειδή σου έτυχε κάποτε ένας τύπος εντελώς ακατάλληλος δε σημαίνει οτι κάθε άλλος αντρας εκεί έξω είναι το ίδιο κουμάσι".
"Μη θεωρείς πως όσα σου έχουν συμβεί είναι τα χειρότερα που έχουν συμβεί σε άνθρωπο, γιατί ΔΕΝ είναι." (Είναι όμως το πρόβλημα που αντιμετωπίζεις εσύ και σε πονάει, οπότε μόνο η Λυση του έχει σημασία, όχι οι συγκρίσεις. Τα χάπια δεν τα λύνουν όλα. Χρειάζεται και Χαρακτήρας. Και κυρίως Θέληση-και βοήθεια).
Αυτά, σε πολύ ελεύθερη μετάφραση.
(....δηλαδή κατα πώς τ' αντιλαμβάνομαι. )
Ποιός ξέρει....μπορεί καμιά φορά, ακόμα και μέσα απ το πιο άγριο μαδοmeawνι να προκύψει ένα Κίνητρο. Θετικό...