Originally Posted by
Instant
The Decemberists - The Island: Come and See/The Landlord's Daughter/You'll Not Feel The Drowning
[Ελάτε & βλ.]
Υπάρχει ένα νησί κρυμμένο στον ήχο
Με λεία ρεύματα ορίζει το σκάφος σας στο έδαφος
Επικολλήστε τα δόντια και τη ξιφολόγχη σας
Οι Τουρλίδες χαράζουν τα αραβουργήματα τους
Και η θλίψη γεμίζει την σιωπή γύρω
Ελάτε να δείτε
Υπάρχει ένα λιμάνι χαμένο μέσα από καλάμια
Μια προβλήτα που αλιεύεται σε δέντρα γέρικα σάπια
Ανάμεσα στα οστά των κορμοράνων
Δεν υπάρχει σήμα εκκίνησης εδώ ούτε δακτυλικά αποτυπώματα
Οι ποταμοί κυλάνε σε μια αθόρυβη θάλασσα
Ελάτε να δείτε
Ελάτε να δείτε
Οι παλίρροιες θα έρχονται και θα παρέρχονται
Με αυτό το γυμνό μάτι ξυπνάνε
Ποιος είναι τριαντάφυλλο σαν τον άνεμο
Αν και γνωρίζουμε στα σίγουρα
Μέσα σε αυτό το φως που σβήνει
Δεν θα πάει στο σπίτι πάλι
Ελάτε να δείτε
Ελάτε να δείτε
Στις πεδινές περιοχές, φωλιασμένο σε ζέστη
Σε ένα βράχο το πτηνό βάζει το μωρό για ύπνο
Το παρακολούθησαν από το Sycorax
Και patagon σε paralax
Μια προέβλεψε ήχους ...γουργουρητό κάτω από το βυθό
Ελάτε να δείτε
Ελάτε να δείτε
[Η κόρη του ιδιοκτήτη]
Όπως ήμουν περιδιαβαίνω
Κάτω από το νερό
Κατασκοπεύω σε Sable
Η κόρη του ιδιοκτήτη
Παράγει το πιστόλι μου και μετά το σπαθί μου
Μην σφυρίξει γιατί θα δολοφονηθείτε
Εκείνη καταριόταν, έτρεμε
Έκλαψε για έλεος,
"Χρυσά και ασημένια αν εσύ με απελευθερώσεις!"
Δεν θα πάρω κανένα χρυσό χάσατε, δεν θα πάρω κανένα ασήμι
Θα πάρω αυτά τα γλυκά χείλη, και θα παραδώσω
[Θα Δεν νιώσεις το πνιγμό]
Θα φορέσω τα βλέφαρά σας
Με δεκάρες πάνω στα μάτια σας
Θα ξαπλώσετε κοντά στο νερό
Πράσινος ο τάφος σας θα ανατείλει
Πηγαίνετε για ύπνο μικρή άσχημη
Πηγαίνετε για ύπνο μικρή ανόητη
Σαράντα φορές-κλείσιμο του ματιού στο καμπαναριό
Δεν θα αισθανθείτε τον πνιγμό
Δεν θα αισθανθείτε τον πνιγμό
Ξεχάστε είχατε κάποτε αγαπημένους
Σας έχουν ξεχάσει
Σκεφτείτε μην τους γονείς
Έχουν ξεχάσει πάρα πολύ και εκείνοι
Ακούστε τώρα ο καπετάνιος
Προσέξτε λυπάται την κραυγή του
"Βάρος πάνω από τα βλέφαρά σας
Όπως δεκάρες στα μάτια σας "
Είναι πολύ δύσκολη η μετάφραση, θα δω μήπως ασχοληθώ λίγο περισσότερο
Λοιπόν, δεν ήξερα για τι πράγμα μιλούσε, τώρα μου φαίνεται σαν μια ιστορία με αληθινούς πειρατές